Kullanım Koşulları

Bu bir çeviridir ve okuyabilmen için sunulmuştur. Geçerli olan sürüm İngilizce sürümdür: ikisi arasında herhangi bir farklılık olursa, İngilizce metin uygulanır.

Son güncelleme: 26 August 2026

Bu koşullar, seninle ChatFederation sitesini işleten A7-24 Aumann GmbH (Geschäftsbereich Veste Software), Ketschendorfer Str. 54, 96450 Coburg, Germany arasındaki sözleşmedir. Şirketin tüm bilgileri künyede. Bir hesap açarak bunları kabul edersin.

1. Bu hizmet nedir

ChatFederation insanları ortak bir konu üzerine canlı görüntülü sohbetler için eşleştirir, görüşme açılmadan önce her iki tarafa bir profil ve diğer üyelerin değerlendirmesini gösterir ve sonrasında ikisinin de iletişimde kalmasını sağlar. Ücretsizdir. Ücretli bir kademe yok, ödeme almıyoruz ve reklam yayınlamıyoruz.

Biz sohbetler için bir yer sağlıyoruz. Sohbetlerin kendisini sağlamıyoruz ve onlara taraf değiliz.

2. Kimler kullanabilir

• 18 yaşında ya da daha büyük olmalısın. Daha küçükler için bir kademe ve ebeveyn onayı yolu yok — bu hizmet yabancıları birlikte kameranın karşısına çıkarıyor ve bu, yarım yamalak yapılacak bir şey değil.
• Bir sözleşme yapabilecek hukuki ehliyete sahip olman gerekir.
• Bir kişi, bir hesap. Birden fazla hesap bulunduramazsın ve bir askıya almayı atlatmak için yeni bir hesap oluşturamazsın.
• Kim olduğunu söylüyorsan o ol. Başka bir kişiyi taklit etmek, gerçek ya da uydurma, anında çıkarılma gerekçesidir.
• Bize uygulanan bir yaptırım rejimi bunu yasaklıyorsa hizmeti kullanamazsın.

3. Hesabın

Giriş, e-posta adresine gönderilen bir bağlantı ya da sosyal giriş. Şifre yok. O posta kutusuna erişimi güvende tut — onu okuyabilen senin yerine giriş yapabilir. Bize hemen haber ver:[email protected]hesabını başkasının kullandığını düşünüyorsan.

Ek bir postakutusunun bir bedeli olduğu sağlayıcılardan gelen e-posta adreslerini kabul ediyoruz, çünkü değiştirilmesi bedava olan bir hesap hiçbir şeyle sorumlu tutulamaz. Seninki reddedilirse, giriş ekranı hangi sağlayıcıların çalıştığını belirtir. Kendi alan adın, işvereninin ya da üniversitenin alan adındaki adresler her zaman kabul edilir.

4. Neye izin verilmez

Bu kurallar burada yaptığın her şey için geçerlidir — bir aramada, bir mesajda, profilinde, düzenlediğin bir etkinlikte. Bunlar, bu hizmetin uyguladığı moderasyon politikasıdır ve burada, Art. 14 DSA'nın gerektirdiği şekilde yayımlanmıştır.

• Taciz, nefret ya da tehdit yok. Irk, etnik köken, uyruk, din,
  engellilik, cinsiyet, cinsel yönelim, cinsiyet kimliği ya da yaş nedeniyle
  insanlara saldırı yok.
• Reşit olmayanları içeren hiçbir cinsel içerik, hiçbir biçimde, asla.
  Bu yalnızca kaldırılmaz, yetkililere bildirilir.
• İstemeyen birine yönelik cinsel içerik yok, ve bunun için olmayan bir
  kanalda ya da etkinlikte çıplaklık yok.
• Şiddet içeren, aşırılıkçı ya da terörist içerik yok, ve insanlara zarar
  vermeyi yücelten ya da planlayan hiçbir şey yok.
• Başka birini onayı olmadan kaydetmek yok. Biz hiçbir şeyi kaydetmiyoruz;
  sen de kaydedemezsin.
• Kimsenin özel bilgisini paylaşmak yok — kendisininkini ya da üçüncü bir
  kişininkini — onayı olmadan.
• Spam, dolandırıcılık, kimlik avı (phishing), piramit şeması ya da
  istenmeyen reklam yok.
• Kimsenin telif hakkını ya da markasını ihlal etmek yok.
• Hizmete saldırı yok: veri kazıma (scraping) yok, otomatik hesap
  oluşturma yok, yazılı iznimiz olmadan güvenlik açığı taraması yok, hız
  sınırlarını, engellemeleri ya da askıya almaları atlatmak yok.
• Hiçbir yasadışı şey, Alman ya da AB hukuku uyarınca, ya da bulunduğun
  yerin hukuku uyarınca.

5. Paylaştığın şey senin kalır

Yazdığın, söylediğin ve yüklediğin her şey üzerindeki tüm haklar sende kalır. Hizmeti yürütmek için bunu, ulaşması gereken insanlara gösterebilmemiz gerekiyor: bize içeriğini yalnızca ChatFederation sitesini işletmek amacıyla saklamak, çoğaltmak ve göstermek üzere münhasır olmayan, dünya çapında, telifsiz bir lisans veriyorsun. Bu amaçla sınırlıdır, gizlilik politikasında sayılan sağlayıcıların ötesine devredilemez ve içeriği ya da hesabını sildiğinde sona erer.

Yüzünü, sesini ya da sözlerini reklamda kullanmayacağız. Sohbetlerinle makine öğrenimi modelleri eğitmiyoruz ve içeriğini bunu yapacak hiç kimseye satmıyoruz.

6. Şikayet, moderasyon ve itirazlar

Herkes ürünün içinden bir kişiyi ya da bir buluşmayı bildirebilir ve herkes — üye olsun olmasın — [email protected] adresine yazarak hukuka aykırı içeriği bildirebilir. Bu, DSA md. 16 uyarınca bildirim ve eylem mekanizmamız, DSA md. 11 ve 12 uyarınca da yayımlanmış iletişim noktamızdır. Ne gördüğünü, nerede gördüğünü ve neden bir kuralı ya da yasayı çiğnediğini düşündüğünü anlat; sana ulaşacağımız bir yol bırak, biz de aldığımızı onaylayıp ne karar verdiğimizi bildirelim.

Her şikayeti bir insan inceler. Ne bulduğumuza bağlı olarak hiçbir şey yapmayabilir, uyarabilir, içerik kaldırabilir, bir hesabı sınırlayabilir, askıya alabilir ya da kalıcı olarak kaldırabiliriz. Tek bir şikayet asla kimseyi tek başına askıya almaz: koruyucu bir bekletme, ya birden fazla bağımsız şikayetçi ya da uzun bir geçmişe sahip bir şikayetçi gerektirir; böylece bir hesap şikayet kuyruğunu bir diğerine karşı silah olarak kullanamaz.

Sana karşı bir işlem yaparsak, nedenini söyleriz — hangi kural, neye
dayandığımız ve bu konuda ne yapabileceğin (Art. 17 DSA). Bildirimin
kendisinden ya da e-postayla itiraz edebilirsin. Mümkün olan her yerde,
itirazı farklı bir kişi inceler. Yanıldığımızı düşünüyorsan mahkemeye de
gidebilirsin, ve buradaki hiçbir şey bu hakkı elinden almaz.

Kötüye kullanımı kendimiz tespit ettiğimizde bir şikayet olmadan da işlem yapabiliriz ve her moderasyon kararının yalnızca eklenebilen (append-only) bir günlüğünü tutarız.

7. Puanlamalar ve güven

Bir sohbetten sonra her iki taraf diğerini değerlendirir. Puanın nasıl oluştuğu ve neyi açtığı güven sayfasında. Değerlendirmeler diğer üyelerin görüşleridir, bizim beyanlarımız değil. Bunları manipüle etmeye çalışmak — değerlendirme takas ederek, birden fazla hesap kullanarak ya da birine baskı yaparak — §4’ün ihlalidir.

8. Kullanılabilirlik ve neyden sorumlu olduğumuz

Hizmet ücretsizdir ve olduğu gibi sunulur. Kesintisiz ya da hatasız olacağına dair söz vermiyoruz ve özellikleri değiştirebilir ya da sonlandırabiliriz. Hizmeti tamamen sonlandırırsak, sana makul bir bildirim süresi ve verilerini dışa aktarma fırsatı vereceğiz.

Sorumluluğumuz. Kast ve ağır ihmal için, ayrıca yaşam, beden ya da
sağlığa verilen zararlar için sınırsız sorumluyuz. Bu sözleşmenin ifasını
mümkün kılan ve düzenli olarak güvenebileceğin esaslı bir sözleşme
yükümlülüğünü basit ihmalle ihlal etmemiz halinde, sorumluluğumuz bu tür bir
sözleşme için tipik olan ve sözleşmenin kurulduğu sırada öngörülebilir olan
zararla sınırlıdır. Basit ihmal için başkaca her türlü sorumluluk hariç
tutulmuştur. Produkthaftungsgesetz kapsamındaki sorumluluk bundan
etkilenmez. Bu koşullardaki hiçbir şey, sözleşmeyle sınırlandırılamayan bir
tüketici hakkını sınırlamaz.

Başka insanların yaptığı şey bizim işimiz değil. Üyeleri burada
açıklananın ötesinde incelemeyiz ve söyledikleri ya da yaptıkları şeylerden
sorumlu değiliz. Sıradan sağduyunu kullan: burada tanıştığın birine para
gönderme, belge ya da hesap bilgisi paylaşma, ve istediğin an bir sohbetten
ayrıl. Her odada bir ayrılma düğmesi ve bir şikayet düğmesi vardır, ve ikisi
de önce bir açıklama yapmanı istemez.

9. Sona erdirme

Hesabını istediğin zaman Ayarlar üzerinden silebilirsin; ihbar süresi yok, gerekçe gerekmiyor. Anında geçerli olur.

Bu koşulların ihlali halinde, §6'yı izleyerek hesabını askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Ciddi ihlaller için — §4'te yer alan ve reşit olmayanları, tehditleri ya da hizmete yönelik saldırıları içeren her şey için — anında ve uyarı yapmadan işlem yaparız. Aksi halde bir bildirim ve yanıt verme fırsatı alırsın.

10. Bu koşullardaki değişiklikler

Geçerli bir nedenin bulunduğu durumlarda bu koşulları değiştirebiliriz: kanundaki bir değişiklik, hizmetteki bir değişiklik ya da bir boşluğun kapatılması. Esaslı bir değişiklik yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce sana e-postayla bildiririz. Kabul etmiyorsan, yürürlüğe girmeden önce hesabını sil; sonrasında hizmeti kullanmaya devam etmen kabul ettiğin anlamına gelir. Seni dezavantajlı duruma düşürmeyen değişiklikler — daha açık bir cümle, düzeltilmiş bir adres — anında yürürlüğe girer.

11. Hukuk ve yargı yetkisi

Alman hukuku uygulanır; Birleşmiş Milletler Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşma hariç tutulur. Avrupa Birliği’nde yerleşik bir tüketiciysen, bu seçim seni kendi ülkenin emredici kurallarının korumasından yoksun bırakmaz ve yaşadığın yerdeki mahkemelerde dava açabilirsin. Bir işletme olarak hareket ediyorsan yetkili yargı yeri Coburg.

§36 VSBG uyarınca bir tüketici hakem kurulu önünde uyuşmazlık çözümü sürecine katılma yükümlülüğümüz yoktur ve bunu yapmaya istekli değiliz. Avrupa Komisyonu'nun çevrimiçi uyuşmazlık çözüm platformu 20 Temmuz 2025'te faaliyetini durdurmuştur.

12. Bunun bir kısmı geçersizse

Bu koşulların herhangi bir hükmü geçersizse ya da geçersiz hale gelirse, geri kalanı yürürlükte kalır ve geçersiz hüküm, yasal kuralla değiştirilir (§306 BGB).

Ayrıca gizlilik politikasına, künyeye ve güvenlik sayfasına bak. Sorular: [email protected].