Условия использования

Это перевод, предложенный для удобства чтения. Юридическую силу имеет английская версия: если между двумя версиями когда-либо возникнет расхождение, применяется английский текст.

Обновлено 26 August 2026

Эти условия — договор между тобой и A7-24 Aumann GmbH (Geschäftsbereich Veste Software), Ketschendorfer Str. 54, 96450 Coburg, Germany, которая управляет ChatFederation. Полные сведения о компании — в выходных данных. Создавая аккаунт, ты их принимаешь.

1. Что представляет собой этот сервис

ChatFederation сводит людей для живых видеоразговоров на общую тему, показывает каждой стороне профиль и оценку от других участников до того, как откроется звонок, и позволяет обоим потом остаться на связи. Это бесплатно. Платного тарифа нет, денег мы не берём и рекламу не показываем.

Мы предоставляем место для разговоров. Мы не предоставляем сами разговоры и не являемся их стороной.

2. Кто может им пользоваться

• Тебе должно быть 18 лет или больше. Уровня для тех, кто младше, нет, и пути через согласие родителей тоже — этот сервис ставит незнакомых людей вместе перед камерой, а такое нельзя сделать наполовину.
• Ты должен обладать дееспособностью, необходимой для заключения договора.
• Один человек — один аккаунт. Тебе нельзя иметь несколько аккаунтов и нельзя создавать новый, чтобы обойти блокировку.
• Будь тем, кем ты представляешься. Выдавать себя за другого человека, реального или вымышленного, — основание для немедленного удаления.
• Тебе нельзя пользоваться сервисом, если это запрещает применимый к нам санкционный режим.

3. Твой аккаунт

Вход — это ссылка, отправленная на твою почту, или вход через соцсеть. Пароля нет. Держи доступ к этому ящику в безопасности: кто может его прочитать, тот может войти как ты. Сообщи нам поскорее на[email protected]если думаешь, что твоим аккаунтом воспользовался кто-то другой.

Мы принимаем адреса электронной почты от провайдеров, у которых дополнительный почтовый ящик что-то стоит, потому что аккаунт, который ничего не стоит заменить, нельзя ни к чему обязать. Если твой адрес отклонён, экран входа покажет, какие провайдеры подходят. Адреса на твоём собственном домене, домене твоего работодателя или твоего университета — всегда добро пожаловать.

4. Что запрещено

Эти правила распространяются на всё, что ты делаешь здесь, — в звонке, в сообщении, в своём профиле, в событии, которое ты организуешь. Это политика модерации, которую применяет этот сервис, опубликованная здесь, как того требует Art. 14 DSA.

• Никакой травли, ненависти или угроз. Никаких нападок на людей из-за
  расы, этнической принадлежности, национальности, религии, инвалидности, пола,
  сексуальной ориентации, гендерной идентичности или возраста.
• Ничего сексуального с участием несовершеннолетних, ни в какой форме и
  никогда. Об этом сообщается властям, а не просто удаляется.
• Никакого сексуального контента в адрес того, кто об этом не просил, и
  никакой наготы в канале или событии, не предназначенном для этого.
• Никакого насильственного, экстремистского или террористического
  контента, и ничего, что прославляет причинение вреда людям или планирует
  его.
• Никакой записи другого человека без его согласия. Мы ничего не
  записываем; тебе тоже нельзя.
• Никакого распространения чужой личной информации — своей собственной
  или чьей-то ещё — без согласия того, кому она принадлежит.
• Никакого спама, мошенничества, фишинга, финансовых пирамид или
  незапрошенной рекламы.
• Никакого нарушения чужих авторских прав или товарных знаков.
• Никаких атак на сервис: никакого скрейпинга, никакого
  автоматизированного создания аккаунтов, никакого поиска уязвимостей без нашего
  письменного разрешения, никакого обхода ограничений частоты запросов,
  блокировок или приостановок.
• Ничего незаконного по немецкому праву, праву ЕС или праву страны, в
  которой ты находишься.

5. То, что ты публикуешь, остаётся твоим

Все права на то, что ты пишешь, говоришь и загружаешь, остаются у тебя. Чтобы сервис работал, нам нужна лицензия показывать это тем, кому оно предназначено: ты предоставляешь нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию хранить, воспроизводить и показывать твои материалы исключительно для работы ChatFederation. Она ограничена этой целью, не передаётся никому за пределами поставщиков, перечисленных в политике конфиденциальности, и прекращается, когда ты удаляешь материал или свой аккаунт.

Мы не будем использовать твоё лицо, твой голос или твои слова в рекламе. Мы не обучаем модели машинного обучения на твоих разговорах и не продаём твой контент никому, кто стал бы это делать.

6. Жалобы, модерация и апелляции

Любой может пожаловаться на человека или встречу прямо из продукта, а любой — участник или нет — может сообщить о противоправном контенте, написав на [email protected]. Это наш механизм уведомления и действий по ст. 16 DSA и наш опубликованный контактный пункт по ст. 11 и 12 DSA. Расскажи, что ты видел, где и почему считаешь, что это нарушает правило или закон; оставь способ с тобой связаться — мы подтвердим получение и сообщим, что решили.

Каждую жалобу рассматривает человек. В зависимости от того, что мы обнаружим, мы можем ничего не предпринять, вынести предупреждение, удалить контент, ограничить аккаунт, приостановить его или удалить окончательно. Одна-единственная жалоба сама по себе никогда никого не блокирует: для защитной блокировки нужно либо несколько независимых жалобщиков, либо один с долгой историей достоверных жалоб, — чтобы один аккаунт не мог превратить очередь жалоб в оружие против другого.

Если мы принимаем меры против тебя, мы объясняем почему — какое
правило, на что мы опирались и что ты можешь с этим сделать (Art. 17 DSA). Ты
можешь подать апелляцию прямо из уведомления или по электронной почте. Там, где
у нас есть такая возможность, апелляцию рассматривает другой человек. Если ты
считаешь, что мы ошиблись, ты также можешь обратиться в суд, и ничто здесь не
лишает тебя этого права.

Мы также можем действовать без жалобы, если сами обнаруживаем злоупотребление, и мы ведём журнал, допускающий только добавление записей (append-only), по каждому решению модерации.

7. Оценки и доверие

После разговора каждая сторона оценивает другую. Как складывается оценка и что она открывает — на странице о доверии. Оценки — это мнения других участников, а не наши утверждения. Попытки ими манипулировать — обменом оценками, несколькими аккаунтами или давлением на кого-то — это нарушение §4.

8. Доступность сервиса и наша ответственность

Сервис бесплатный и предоставляется как есть. Мы не обещаем, что он будет работать без перебоев или ошибок, и можем изменять или отключать функции. Если мы полностью прекратим работу сервиса, мы заранее разумно уведомим тебя об этом и дадим возможность экспортировать свои данные.

Наша ответственность. Мы несём неограниченную ответственность за умысел
и грубую неосторожность, а также за причинение вреда жизни, телу или здоровью.
Если мы нарушаем существенную договорную обязанность — такую, исполнение
которой вообще делает возможным исполнение этого договора и на соблюдение
которой ты можешь обычно полагаться, — по простой неосторожности, наша
ответственность ограничивается ущербом, типичным для договора такого рода и
предвидимым на момент его заключения. Любая дальнейшая ответственность за
простую неосторожность исключается. Ответственность согласно
Produkthaftungsgesetz остаётся незатронутой. Ничто в этих условиях не
ограничивает право, которое есть у тебя как у потребителя и которое не может
быть ограничено соглашением.

То, что делают другие люди, — не наша ответственность. Мы не проверяем
участников сверх описанного здесь и не отвечаем за то, что они говорят или
делают. Руководствуйся здравым смыслом: не отправляй деньги тому, кого встретил
здесь, не делись документами или данными для входа в аккаунт и покидай
разговор в тот момент, когда захочешь. В каждой комнате есть кнопка выхода и
кнопка жалобы, и ни одна из них не требует сначала что-то объяснять.

9. Прекращение

Ты можешь удалить аккаунт в любой момент в настройках, без срока предупреждения и без объяснения причин. Это действует сразу.

Мы можем приостановить действие твоего аккаунта или удалить его за нарушение этих условий, следуя §6. При серьёзных нарушениях — всё из §4, что касается несовершеннолетних, угроз или атак на сервис — мы действуем немедленно и без предупреждения. В остальных случаях ты получаешь уведомление и возможность отреагировать.

10. Изменения этих условий

Мы можем изменять эти условия при наличии веской причины: изменения в законодательстве, изменения в сервисе или устранения пробела. Мы сообщим тебе об этом по электронной почте не менее чем за 30 дней до вступления в силу существенного изменения. Если ты с ним не согласен, удали свой аккаунт до того, как оно вступит в силу; дальнейшее использование сервиса означает согласие. Изменения, которые не ставят тебя в невыгодное положение, — более понятная формулировка, исправленный адрес — вступают в силу немедленно.

11. Право и подсудность

Применяется право Германии, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Если ты потребитель, проживающий в Европейском союзе, этот выбор не лишает тебя защиты императивных норм твоей страны, и ты можешь обращаться в суд по месту жительства. Если ты действуешь как компания, местом рассмотрения споров является Coburg.

Мы не обязаны и не готовы участвовать в процедурах разрешения споров перед третейским органом по делам потребителей согласно §36 VSBG. Платформа онлайн-разрешения споров Европейской комиссии прекратила работу 20 июля 2025 года.

12. Если часть этих условий недействительна

Если какое-либо положение этих условий является или становится недействительным, остальные положения сохраняют силу, а недействительное положение заменяется законодательной нормой (§306 BGB).

Смотри также политику конфиденциальности, выходные данные и безопасность. Вопросы: [email protected].